1
00:00:09,843 --> 00:00:11,177
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

2
00:00:11,244 --> 00:00:12,980
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,115
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

4
00:00:15,181 --> 00:00:18,083
♪ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ,
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ♪

5
00:00:18,151 --> 00:00:19,453
♪ ΑΣ ΣΕΤ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΚΑΘΕ ♪

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,388
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ♪

7
00:00:21,455 --> 00:00:24,625
♪ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΣΤΕΚΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ♪

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,726
♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ♪

9
00:00:25,792 --> 00:00:27,661
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

10
00:00:27,728 --> 00:00:30,130
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥ ΡΕΝΤΕΡ,
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ ♪

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,666
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

12
00:00:32,733 --> 00:00:33,967
♪ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ♪

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,303
♪ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ♪

14
00:00:36,370 --> 00:00:38,405
♪ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ♪

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,139
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,808
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

17
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

18
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

19
00:00:44,911 --> 00:00:45,945
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

20
00:00:46,012 --> 00:00:47,947
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

21
00:00:48,014 --> 00:00:49,817
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

22
00:00:49,883 --> 00:00:50,984
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

23
00:00:51,051 --> 00:00:53,020
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

24
00:00:53,086 --> 00:00:54,387
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

25
00:00:54,454 --> 00:00:55,889
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

26
00:00:55,955 --> 00:00:57,457
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

27
00:00:57,524 --> 00:00:59,459
♪ MYSTIC FORCE, LET’S GO ♪

28
00:01:01,161 --> 00:01:04,030
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
"POWER RANGERS MYSTIC FORCE"...

29
00:01:04,097 --> 00:01:05,465
ΕΧΕΤΕ ΒΡΕΙ
ALIANBOW ΑΚΟΜΑ;

30
00:01:05,532 --> 00:01:09,369
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ
ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΣΥΝΗΣΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ.

31
00:01:09,435 --> 00:01:10,904
[ΒΡΟΧΗ]

32
00:01:10,971 --> 00:01:13,140
ΞΕΡΩ
ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.

33
00:01:13,206 --> 00:01:15,475
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕΧΡΙ ΤΑ ΜΩΡΑ ΜΟΥ ΝΑ ΒΡΕΞΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΥΡΑΝΟΥΣ!

34
00:01:15,542 --> 00:01:17,177
ΠΡΕΠΕΙ
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΓΡΙΝΟΥΣ

35
00:01:17,244 --> 00:01:19,646
ΑΠΟ ΓΙΝΟΝΤΑΣ
ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΤΕΣ ΒΑΤΡΑΧΟΙ.

36
00:01:19,713 --> 00:01:22,682
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΕΙΣΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
ΤΩΝ ΒΑΜΠΙΡ ΚΑΠΟΙΑ!

37
00:01:22,749 --> 00:01:24,184
ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ;

38
00:01:24,250 --> 00:01:26,920
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΩΣΩ
Η ΛΕΥΚΗ ΜΑΓΙΚΗ.

39
00:01:26,987 --> 00:01:29,123
ΦΙΝΕΑΣ,
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ NECROLAI!

40
00:01:29,189 --> 00:01:30,791
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΤΕ Ή ΟΧΙ,

41
00:01:30,857 --> 00:01:32,625
ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ UDONNA,

42
00:01:32,693 --> 00:01:35,095
ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΕΚΕΙ.

43
00:01:35,162 --> 00:01:36,797
ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ!

44
00:01:36,863 --> 00:01:38,632
ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ!

45
00:01:38,699 --> 00:01:40,100
ΟΧΙ!

46
00:01:41,835 --> 00:01:43,804
ΑΑΧ!

47
00:01:43,870 --> 00:01:47,407
ΓΕΙΑ!
ΠΟΥ ΠΗΓΕ;

48
00:01:47,474 --> 00:01:50,110
ΕΔΩ!

49
00:01:52,512 --> 00:01:53,781
[ΓΕΛΙΑ]

50
00:01:53,847 --> 00:01:57,117
ΕΧΩ UDONNA!
ΕΧΩ UDONNA!

51
00:02:05,258 --> 00:02:07,060
Η UDONNA'S
ΜΕΣΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΥΛΗ.

52
00:02:07,127 --> 00:02:09,329
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

53
00:02:09,396 --> 00:02:11,732
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΣΤΥΞΟΕΙΔΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΟΥΝ
ΤΙ ΤΟΥΣ ΧΤΥΠΗΣΕ.

54
00:02:11,798 --> 00:02:12,998
INUFSO...

55
00:02:13,066 --> 00:02:15,402
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!

56
00:02:15,468 --> 00:02:18,138
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΓΕΙΑ.
ΘΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.

57
00:02:18,204 --> 00:02:20,240
Λοιπόν, ΕΧΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΙΔΕΑ;

58
00:02:24,644 --> 00:02:27,347
ΟΧΙ ΠΕΡΑΣΜΑ.

59
00:02:29,048 --> 00:02:31,751
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ;
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ;

60
00:02:31,818 --> 00:02:34,187
ΕΙΜΑΙ Η LEELEE PIMVARE.

61
00:02:34,253 --> 00:02:35,755
ΑΝΑΣΤΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΕΠΩΝΥΜΑ ΜΟΥ,

62
00:02:35,822 --> 00:02:36,622
ΚΑΙ, Ω, ΤΙ ΠΑΙΡΝΕΙΣ;

63
00:02:36,689 --> 00:02:38,224
ΝΑΙ, "ΒΑΜΠΙΡ."

64
00:02:38,291 --> 00:02:40,393
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ
ΤΩΝ ΒΜΠΙΡ, ΛΟΙΠΟΝ...

65
00:02:40,460 --> 00:02:42,129
ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ.

66
00:02:42,195 --> 00:02:45,565
ΔΕΝ ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ;
ΔΕΝ ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ;!

67
00:02:45,632 --> 00:02:47,767
ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ, NECROLAI,

68
00:02:47,833 --> 00:02:50,469
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΣΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΒΑΘΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟ

69
00:02:50,536 --> 00:02:52,872
ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΤΕ.

70
00:02:52,939 --> 00:02:54,708
ΤΩΡΑ, ΓΥΡΙΣΤΕ.

71
00:02:54,774 --> 00:02:56,709
ΝΑΙ, ΚΥΡΙΑ.

72
00:02:59,212 --> 00:03:03,316
ΚΡΑΤΗΣΕ ΗΣΥΧΙΑ.
ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ.

73
00:03:06,252 --> 00:03:08,688
Ο ALIANBOW ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΩΡΑ.

74
00:03:12,826 --> 00:03:14,127
Α, ΔΩΣΕ ΜΑΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ!

75
00:03:14,194 --> 00:03:15,228
ΠΟΤΕ!

76
00:03:24,437 --> 00:03:26,873
DAGGERON, ΞΕΚΙΝΑΜΕ
ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ.

77
00:03:26,940 --> 00:03:27,974
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ.

78
00:03:28,041 --> 00:03:29,309
ΚΑΛΑ.

79
00:03:31,311 --> 00:03:33,546
ΤΡΙΑ ΜΙΛΙΑ ΚΑΤΩ.
ΝΑ ΠΑΝΕ ΤΡΕΙΣ.

80
00:03:39,953 --> 00:03:42,188
[ ΣΚΟΠΗΣΗ ΜΕ ΛΕΪΖΕΡ ]

81
00:03:42,255 --> 00:03:44,023
ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ!
ΟΧΑ!

82
00:03:44,090 --> 00:03:45,558
[ΒΡΟΧΗ]

83
00:03:45,624 --> 00:03:49,828
ΙΣΩΣ ΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΩ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ,
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΠΑΟΥΕΡ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ.

84
00:03:49,896 --> 00:03:51,998
ΝΑΙ!

85
00:03:54,000 --> 00:03:55,735
Ω, ΟΧΙ!

86
00:03:58,504 --> 00:04:00,907
Η ΕΚΑΤΟΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΜΑΓΟΙ ΠΑΛΕΥΟΥΝ ΚΑΛΑ.

87
00:04:00,974 --> 00:04:03,376
ΔΥΣΚΟΛΑ ΘΑ ΗΤΤΟΥΝΤΑΙ.

88
00:04:06,179 --> 00:04:07,814
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ!
ΑΜΟΛΑΩ!

89
00:04:10,816 --> 00:04:11,750
ΕΡΧΟΜΑΙ!

90
00:04:11,817 --> 00:04:15,187
[ ΟΛΑ ΓΚΡΥΝΟΥΝ ]

91
00:04:15,255 --> 00:04:18,558
ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΩΣΩ!
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΟΥ!

92
00:04:21,061 --> 00:04:23,329
ΟΧΙ!

93
00:04:27,867 --> 00:04:29,536
ΟΧΙ! ΟΧΙ!
ΟΧΙ! ΟΧΙ!

94
00:04:29,603 --> 00:04:30,570
Ε?

95
00:04:38,411 --> 00:04:41,247
[ΓΕΛΙΑ]
ΤΗΝ ΠΗΡΑ ΠΙΣΩ!

96
00:04:41,314 --> 00:04:44,517
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΠΙΣΗΣ
ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ!

97
00:04:50,890 --> 00:04:52,458
[ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ]

98
00:04:52,525 --> 00:04:54,260
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΟΥ ΤΟΝ ΑΦΗΝΟΥΜΕ
ΦΥΓΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

99
00:04:54,327 --> 00:04:56,063
NICK, ΟΣΟ
ΚΑΘΩΣ ΑΚΟΜΑ ΑΝΑΠΝΕΥΟΥΜΕ,

100
00:04:56,129 --> 00:04:57,597
ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΜΕ.

101
00:04:57,664 --> 00:05:00,266
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΩ,
ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΩ.

102
00:05:00,332 --> 00:05:01,834
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΙΔΙΑ.

103
00:05:01,901 --> 00:05:03,036
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

104
00:05:03,103 --> 00:05:05,772
ΚΑΛΑ,
ΑΣ ΑΝΕΒΟΛΗΘΟΥΜΕ.

105
00:05:05,838 --> 00:05:06,606
ΕΤΟΙΜΟΣ!

106
00:05:06,673 --> 00:05:09,442
Όλα:
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

107
00:05:11,978 --> 00:05:13,046
ΜΑΣ ΚΛΕΨΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ.

108
00:05:13,113 --> 00:05:15,315
Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΟΧΙ ΞΑΝΑ!

109
00:05:15,381 --> 00:05:18,718
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ POWER Rangers
ΠΛΕΟΝ.

110
00:05:18,785 --> 00:05:19,986
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΗ ΜΑΜΑ.

111
00:05:23,055 --> 00:05:27,393
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΖΕΙ ΣΕ ΤΕΤΟΙΑ
ΕΝΑΣ ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΚΑΙ ΜΥΡΩΜΕΝΟΣ ΤΟΠΟΣ;

112
00:05:27,460 --> 00:05:29,395
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΛΙΓΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ.

113
00:05:29,462 --> 00:05:31,397
Styxoid: ΕΛΑ!
ΚΡΥΒΩ!

114
00:05:33,333 --> 00:05:35,902
ΓΙΑΤΙ ΠΑΝΤΑ
ΠΑΡΕ ΚΑΘΗΚΟΝ ΠΕΡΙΠΟΛΙΑΣ;

115
00:05:35,969 --> 00:05:37,837
ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ.

116
00:05:37,904 --> 00:05:43,043
Α, ΜΕΤΡΑΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ.
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΓΥΡΙΖΟΥΝ ΠΟΤΕ.

117
00:05:43,109 --> 00:05:44,877
νομίζεις
μας άκουσαν;

118
00:05:44,944 --> 00:05:45,912
Δεν νομίζω.

119
00:05:45,979 --> 00:05:47,281
UH-OH.

120
00:05:47,347 --> 00:05:49,015
ΝΟΜΙΖΩ ΜΙΑ ΒΡΑΧΗ ΑΡΑΧΝΗ
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ.

121
00:05:49,082 --> 00:05:51,884
Σσσς!
Σσσς!
Σσσς!

122
00:05:51,951 --> 00:05:53,886
Ε...ΩΧ.

123
00:05:53,953 --> 00:05:55,855
Ε...ΑΑΧ.

124
00:05:55,922 --> 00:05:59,259
ΜΑΤΙΑ.

125
00:05:59,326 --> 00:06:02,262
ΟΧΙ.

126
00:06:02,328 --> 00:06:05,465
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ
ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΕ ΑΥΤΟ.

127
00:06:14,741 --> 00:06:16,075
ΠΛΗΡΗΣ ΔΥΝΑΜΗ!

128
00:06:20,113 --> 00:06:23,716
[ΓΕΛΙΑ]
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ!

129
00:06:23,783 --> 00:06:26,919
ΜΙΑ ΤΥΧΕΡΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ, ΑΛΛΑ Η ΤΥΧΗ ΣΟΥ
ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΚΟΡΑΓΚ.

130
00:06:26,986 --> 00:06:30,157
ΠΑΩ ΝΑ ΣΕ ΦΡΟΝΤΙΖΩ
ΜΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!

131
00:06:30,223 --> 00:06:32,325
ΣΤΑΣΗ.
ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ MATOOMBO.

132
00:06:32,392 --> 00:06:34,327
ΤΙ;!
ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΑΚΟΜΑ.

133
00:06:34,394 --> 00:06:36,663
ΝΑΙ, ΕΙΣΑΙ.
MATOOMBO, ΠΑΕ!

134
00:06:36,730 --> 00:06:37,730
ΠΑΩ.

135
00:06:37,796 --> 00:06:39,799
MATOOMBO.
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΑΛΑΚΟΣ --

136
00:06:39,866 --> 00:06:43,903
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΑΛΑΚΟΣ ΟΠΩΣ ΕΣΥ.
MATOOMBO, ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟ!

137
00:06:43,970 --> 00:06:45,805
ΟΠΩΣ ΘΕΛΕΤΕ.

138
00:06:45,872 --> 00:06:47,073
ΓΕΙΑ!

139
00:06:47,140 --> 00:06:49,242
ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ,

140
00:06:49,308 --> 00:06:51,744
Ο Κύριος
ΘΑ ΜΕ ΑΜΟΙΒΕΙ ΚΑΛΑ.

141
00:06:51,811 --> 00:06:53,246
ΧΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ.

142
00:06:53,313 --> 00:06:56,449
ΑΜΦΙΣΤΕΥΩ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ.

143
00:06:59,686 --> 00:07:00,821
ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙΣ.

144
00:07:04,824 --> 00:07:07,427
ΣΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΣΟΥ!

145
00:07:09,429 --> 00:07:11,664
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ UDONNA.

146
00:07:11,730 --> 00:07:15,801
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΕΥΚΟ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΤΟΠΟ.

147
00:07:15,869 --> 00:07:18,005
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΔΡΟΜΟΣ,

148
00:07:18,071 --> 00:07:19,372
ΑΛΛΑ, Ε... ΧΑΜΟΣ!

149
00:07:19,439 --> 00:07:21,875
DOOM, DOOM, DOOM.
ΜΟΙΡΑ.

150
00:07:21,941 --> 00:07:23,876
ΚΕΪΚ! ΧΑ ΧΑ!

151
00:07:23,943 --> 00:07:25,111
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΜΕ,

152
00:07:25,178 --> 00:07:27,447
ΑΛΛΑ ΑΝ Ο UDONNA ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ,
ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;

153
00:07:27,513 --> 00:07:29,815
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΘΑ ΤΗΝ ΒΡΟΥΜΕ.

154
00:07:29,882 --> 00:07:34,520
ΥΜ, ΓΙΑΜ!
ΚΟΥΡΤΕΣ, ΠΙΤΕΣ, ΛΟΥΚΟΥΜΠΕΣ!

155
00:07:34,587 --> 00:07:37,289
ΜΜΜ!
ΓΙΑΜ, ΓΙΑΜ, ΓΙΑΜ.

156
00:07:37,356 --> 00:07:38,490
[ΓΚΡΙΑΜΕΙΣ ]

157
00:07:38,557 --> 00:07:40,359
ΟΙ ΡΕΪΝΤΕΡ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ

158
00:07:40,426 --> 00:07:43,096
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΚΡΥΨΗΤΑ,
ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΟΥ.

159
00:07:43,163 --> 00:07:44,865
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΒΡΟΥΝ ΠΟΤΕ,

160
00:07:44,931 --> 00:07:47,033
ΚΑΙ ΠΑΝΤΩΣ,
ΕΧΩ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΔΩ ΜΕΣΑ!

161
00:07:47,100 --> 00:07:49,736
ΑΑΧ! ΓΡΗΓΟΡΑ!
ΠΑΡΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ.

162
00:07:49,803 --> 00:07:52,739
VANISHIO!

163
00:07:52,805 --> 00:07:55,441
ΩΧ, ΘΑ ΣΕ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΟΥ ΘΕΣΗ

164
00:07:55,508 --> 00:07:58,377
ΕΝΩ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ ΜΟΥ
ΓΡΙΝΟΙ ΝΑ ΓΕΝΝΗΘΕΙ.

165
00:07:58,444 --> 00:08:00,179
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΕΣΟΥΝ!

166
00:08:02,449 --> 00:08:05,252
ΩΧ!

167
00:08:05,318 --> 00:08:07,921
ΜΩΡΑ ΜΟΥ!
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣ!

168
00:08:07,987 --> 00:08:11,024
[ΒΡΟΧΗ]

169
00:08:11,091 --> 00:08:12,292
ΩΧ!

170
00:08:12,358 --> 00:08:15,027
UDONNA!

171
00:08:15,094 --> 00:08:17,063
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΙΑΣΤΟΥΜΕ!

172
00:08:17,130 --> 00:08:20,066
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΜΑΓΙΑ.
ΘΑ ΕΡΘΟΥΝ.

173
00:08:24,604 --> 00:08:26,439
ΤΡΕΧΟΥΜΕ
ΕΚΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ.

174
00:08:26,506 --> 00:08:27,974
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΩΡΑ.

175
00:08:28,040 --> 00:08:29,108
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ!

176
00:08:32,044 --> 00:08:32,945
ΠΑΤΑ ΤΟ!

177
00:08:33,012 --> 00:08:34,646
Ω, ΟΧΙ!

178
00:08:34,713 --> 00:08:38,017
ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ
ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΜΩΡΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΠΕΣΑΝ.

179
00:08:38,084 --> 00:08:39,618
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;!

180
00:08:39,685 --> 00:08:43,589
ΑΠΛΑ ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ --
ΣΑΝ ΑΥΤΟ!

181
00:08:43,656 --> 00:08:45,158
ΦΥΡΙΣΜΑ ΦΟΥΡΝΟΥ!

182
00:08:45,225 --> 00:08:48,895
ΩΧ! ΩΧ!

183
00:08:48,962 --> 00:08:50,463
[ΓΕΛΙΑ]

184
00:08:50,530 --> 00:08:52,532
ΤΖΕΝΤΖΙ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

185
00:08:52,599 --> 00:08:54,768
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΙΕΣΗ, DAGGERON.

186
00:08:54,834 --> 00:08:57,837
ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΜΕ ZAPPING
ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΓΡΙΝΟΙ.
Α, ΟΧΙ ΚΑΛΑ.

187
00:08:57,903 --> 00:09:01,073
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΑΣ.
ΕΧΕΙ ΛΙΓΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΟΥ.

188
00:09:01,140 --> 00:09:02,642
[ ΚΟΡΝΑ ΦΤΥΣΕΙ ]

189
00:09:05,578 --> 00:09:07,746
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟ LEELEE
ΚΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΚΑΖΕ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

190
00:09:07,814 --> 00:09:09,816
ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ,
ΟΙ ΑΛΛΟΙ --

191
00:09:09,882 --> 00:09:12,484
ΚΛΕΙΣΤΟ;
ΣΤΙΣ 2:00 ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ;

192
00:09:12,552 --> 00:09:15,187
«ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΜΟΥ.
ΠΗΓΑ ΣΚΑΤΙ.

193
00:09:15,254 --> 00:09:16,656
«ROCK ON IN 30.

194
00:09:16,722 --> 00:09:19,526
ΤΟΜΠΥ «ΑΣΚΗΣΕ ΚΑΙ ΤΡΩΦΕ ΥΓΙΕΙΝ»
ΣΛΑΜΠΡΟΥΚ»;

195
00:09:19,592 --> 00:09:20,826
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

196
00:09:20,893 --> 00:09:23,229
LEELEE!

197
00:09:27,333 --> 00:09:28,534
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

198
00:09:28,601 --> 00:09:30,436
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ.

199
00:09:30,503 --> 00:09:32,338
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΕΓΩ ΦΤΑΙΜΑ.

200
00:09:32,404 --> 00:09:34,574
ΑΝ ΕΜΕΙΝΑ ΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΦΥΣΗΣΕ Πέταξε ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ,

201
00:09:34,641 --> 00:09:36,075
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΘΑ ΕΙΧΕ ΣΥΜΒΕΙ!

202
00:09:36,142 --> 00:09:38,177
NICK, ΜΗΝ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ.

203
00:09:38,244 --> 00:09:39,445
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ.

204
00:09:39,512 --> 00:09:41,214
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.

205
00:09:41,280 --> 00:09:42,716
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ!

206
00:09:42,782 --> 00:09:49,889
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΟΤΕ ΤΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ
Ή ΑΠΟ ΠΟΥ ΗΡΘΑ.

207
00:09:49,956 --> 00:09:52,559
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΨΩ,
ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΕΙ ΟΛΑ.

208
00:09:52,625 --> 00:09:53,926
ΕΙΜΑΙ ΠΑΛΙ ΜΟΝΟΣ.

209
00:09:53,993 --> 00:09:57,063
ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΣ, NICK,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ.

210
00:09:57,130 --> 00:10:00,367
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ;

211
00:10:00,433 --> 00:10:03,669
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΕΙΣΤΕ ΚΥΡΙΟΣ. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ.

212
00:10:03,736 --> 00:10:05,104
[ΓΕΛΙΑ ]

213
00:10:05,171 --> 00:10:07,107
ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

214
00:10:07,173 --> 00:10:09,308
ΟΧΙ ΠΑΝΤΑ.

215
00:10:11,678 --> 00:10:13,345
ΟΤΑΝ ΗΡΘΑ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ,

216
00:10:13,412 --> 00:10:15,148
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΚΑΝΕΝΑΝ.

217
00:10:15,214 --> 00:10:17,049
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΕ ΓΝΩΡΙΖΕΙ.

218
00:10:17,116 --> 00:10:19,585
ΗΜΟΥΝ Ο ΝΕΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΧΛΕΙΑ ΠΡΟΦΟΛΗ,

219
00:10:19,651 --> 00:10:21,353
ΕΠΙΛΕΓΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΣΤΙΣ ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ.

220
00:10:21,420 --> 00:10:24,690
ΜΕ ΠΕΙΡΑΖΑΝ ΑΝΕΛΕΩΣ.

221
00:10:25,958 --> 00:10:30,529
ΧΡΕΙΑΖΕΙ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ.

222
00:10:30,596 --> 00:10:32,098
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΤΗ ΜΟΝΑΞΙΑ.

223
00:10:32,165 --> 00:10:34,734
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΠΙΣΩ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ.

224
00:10:34,800 --> 00:10:38,337
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ ΝΙΚΟ.
ΜΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

225
00:10:38,404 --> 00:10:39,939
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ.

226
00:10:40,005 --> 00:10:42,842
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ ΣΑΣ,
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ.

227
00:10:45,378 --> 00:10:48,648
ΝΑΙ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

228
00:10:48,714 --> 00:10:49,715
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

229
00:10:49,782 --> 00:10:51,183
«ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ.

230
00:10:51,250 --> 00:10:52,051
[ΓΕΛΙΑ ]

231
00:10:52,118 --> 00:10:53,452
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΜΕ
ΠΑΤΗΣΤΕ ΠΙΣΩ την UDONNA

232
00:10:53,519 --> 00:10:54,687
ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

233
00:10:56,588 --> 00:10:57,857
ΑΛΛΑ ΠΩΣ;

234
00:10:59,792 --> 00:11:01,393
[ ΟΛΑ ΓΚΡΥΝΟΥΝ ]

235
00:11:01,461 --> 00:11:02,696
ΒΙΕΣΤΕ!

236
00:11:02,762 --> 00:11:04,764
Ω, ΕΛΠΙΖΩ ΑΥΤΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ!

237
00:11:04,831 --> 00:11:07,266
NUSATU VALERIUM!

238
00:11:07,333 --> 00:11:09,035
Ωχ!
UDONNA!

239
00:11:09,101 --> 00:11:11,938
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

240
00:11:12,005 --> 00:11:12,872
ΓΡΗΓΟΡΑ!

241
00:11:16,776 --> 00:11:18,911
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΞΟΡΚΟ!

242
00:11:18,978 --> 00:11:23,650
NUSATU VALERIUM MAXIMUM!

243
00:11:23,716 --> 00:11:26,118
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΣΠΑΣΩ!
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ;

244
00:11:26,185 --> 00:11:28,420
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΑΦΗΝΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ.

245
00:11:28,488 --> 00:11:30,189
ΣΤΑΣΗ!
[ GASPS ]

246
00:11:30,255 --> 00:11:31,424
ΠΑΡΤΕ ΤΑ!

247
00:11:31,491 --> 00:11:32,692
[ GASPS ]

248
00:11:37,096 --> 00:11:38,698
ΕΛΑ!

249
00:11:38,765 --> 00:11:39,699
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

250
00:11:44,904 --> 00:11:48,374
Ε?
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΥΡΙΕΣ,
ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΟΥ.

251
00:11:59,986 --> 00:12:02,122
ΤΡΕΛΛΟ ΣΩΜΑ, ΕΛΑ!

252
00:12:04,123 --> 00:12:05,725
Leelee: WOW!

253
00:12:29,715 --> 00:12:31,951
ΦΙΝΕΑΣ;
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

254
00:12:32,017 --> 00:12:34,387
ΣΚΟΥΝΙΖΩ ΤΟ ΔΑΠΕΔΟ
ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

255
00:12:34,454 --> 00:12:36,255
[ΓΕΛΙΑ]

256
00:12:36,322 --> 00:12:38,725
ΝΑΙ.

257
00:12:38,791 --> 00:12:40,526
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΟ.

258
00:12:40,593 --> 00:12:43,196
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ.
NAH.

259
00:12:43,262 --> 00:12:44,964
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΣ.

260
00:12:45,031 --> 00:12:47,533
ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΑΣ, MILADY.

261
00:12:50,402 --> 00:12:51,970
[ΓΕΛΙΑ ]

262
00:12:52,037 --> 00:12:55,240
ΕΙΠΕΣ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ.

263
00:12:55,307 --> 00:12:56,309
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

264
00:12:56,376 --> 00:12:57,643
OH.

265
00:12:57,710 --> 00:12:59,912
ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

266
00:12:59,979 --> 00:13:02,448
ΤΟ ΔΑΝΕΙΣΤΗΚΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ...

267
00:13:02,515 --> 00:13:04,050
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΤΗΣ ΤΟ ΠΕΙ.

268
00:13:04,117 --> 00:13:05,318
HA.

269
00:13:05,384 --> 00:13:07,719
[ΓΕΛΙΑ ]

270
00:13:07,786 --> 00:13:09,889
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ UDONNA'S SNOW.

271
00:13:19,265 --> 00:13:21,433
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΣ
ΟΠΩΣ ΝΟΜΙΖΑ!

272
00:13:29,608 --> 00:13:31,210
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.

273
00:13:31,277 --> 00:13:35,414
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ, ΕΣΥ;
ΤΟ MATOOMBO ΚΑΤΑΦΕΡΕ.

274
00:13:35,481 --> 00:13:37,650
ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΑΚΟΜΑ!

275
00:13:37,716 --> 00:13:39,985
ΔΕΝ ΘΑ
ΦΤΑΣΤΕ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ.

276
00:13:42,188 --> 00:13:42,956
ΟΧΙ LEELEE.

277
00:13:43,022 --> 00:13:45,424
[ Αναστεναγμοί ]
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΙΟ "Β";

278
00:13:45,491 --> 00:13:47,160
OH. ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.

279
00:13:47,226 --> 00:13:51,030
ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΑΝΑΡΩΤΩ
ΑΝ ΔΟΥΛΕΨΑΤΕ ΕΔΩ Η ΟΧΙ.

280
00:13:51,096 --> 00:13:53,264
ΑΓΟΡΙ, ΑΥΤΗ Η ΔΙΑΙΤΑ ΚΑΙ Η ΑΣΚΗΣΗ --

281
00:13:53,332 --> 00:13:55,635
ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΑΣ.

282
00:13:55,701 --> 00:13:57,336
ΝΙΩΘΩ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ!

283
00:13:57,403 --> 00:13:59,171
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΤΟΜΠΥ.

284
00:14:00,939 --> 00:14:03,008
Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΜΑΚΡΥ ΠΡΟΣΩΠΑ;

285
00:14:03,075 --> 00:14:05,911
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΟ ΝΕΡΟ;
ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΑ ΦΡΟΥΤΑ;

286
00:14:05,978 --> 00:14:06,979
ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΕΜΕΙΣ...

287
00:14:07,045 --> 00:14:09,047
Ε, ΞΕΡΩ
ΚΑΤΙ ΦΤΑΝΕΙ ΛΑΘΟΣ.

288
00:14:09,115 --> 00:14:10,816
ΕΛΑΤΕ.
ΕΣΥ ΠΑΤΕ.

289
00:14:10,882 --> 00:14:13,651
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ.
ΠΑΛΙ ΦΥΓΕΙΣ.

290
00:14:13,719 --> 00:14:16,489
ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΕΣΥ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΣ.

291
00:14:16,555 --> 00:14:18,023
ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

292
00:14:20,226 --> 00:14:21,828
ΝΑΙ.

293
00:14:21,894 --> 00:14:24,864
[ Αναστεναγμοί ]
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

294
00:14:24,931 --> 00:14:26,666
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

295
00:14:26,732 --> 00:14:28,000
ΕΜ...

296
00:14:29,936 --> 00:14:32,171
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ POWER Rangers.

297
00:14:32,237 --> 00:14:35,707
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ
ΤΡΕΧΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

298
00:14:35,775 --> 00:14:38,144
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΚΟ.

299
00:14:38,211 --> 00:14:41,648
Ε...ΤΩΡΑ, ΔΟΚΙΜΑΣΕ ΑΥΤΟ
ΠΑΝΩ ΜΟΥ ΠΡΙΝ.

300
00:14:41,714 --> 00:14:44,216
ΤΩΡΑ -- ΤΩΡΑ,
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΛΗΘΕΙΑ;

301
00:14:44,283 --> 00:14:45,985
Όλα:
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΛΗΘΕΙΑ.

302
00:14:46,051 --> 00:14:49,087
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΚΝΕΙΣ;

303
00:14:49,154 --> 00:14:51,223
ΝΑ ΣΕ ΔΩ, Ε...ΜΟΡΦ!

304
00:14:51,290 --> 00:14:53,025
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

305
00:14:53,092 --> 00:14:56,396
ΕΙΧΑΜΕ ΚΛΕΜΕΝΕΣ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ
ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΕΡΥΠΕΡΒΑΡΟ, ΑΠΕΜΠΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ.

306
00:14:56,462 --> 00:14:57,663
ΒΟΛΙΚΟΣ.

307
00:14:59,932 --> 00:15:02,434
ΑΛΛΑ ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ POWER Rangers
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΕΝΑΝ ΤΡΟΠΟ

308
00:15:02,501 --> 00:15:04,236
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΠΙΣΩ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥΣ.

309
00:15:04,303 --> 00:15:07,373
Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΞΕΚΟΥΡΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥΣ.

310
00:15:07,439 --> 00:15:09,141
ΝΑΙ, ΞΕΡΟΥΜΕ.

311
00:15:09,208 --> 00:15:13,112
ΔΕΙΤΕ, ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ POWER RANGERS
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝΕ

312
00:15:13,179 --> 00:15:18,484
ΟΤΙ Ο ΒΑΤΡΑΧΟΣ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΒΟΛΟΣ
ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΥΕΛΚΙΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ.

313
00:15:18,551 --> 00:15:19,885
ΔΙΚΑΙΩΜΑ;

314
00:15:19,952 --> 00:15:22,222
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

315
00:15:22,288 --> 00:15:25,157
ΑΝ ΠΑΕΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ, Λοιπόν,
ΣΩΣΤΑ ΚΑΤΑΒΑΣΑΝ.

316
00:15:25,223 --> 00:15:29,661
ΑΝ ΕΡΧΟΤΑΝ ΜΠΡΟΣΤΑ,
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΥΡΙΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

317
00:15:29,728 --> 00:15:31,163
ΝΑΙ.

318
00:15:31,230 --> 00:15:35,067
ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΠΑΟΥΕΡ ΡΕΝΤΖΕΡΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΓΙΕΙΝ ΟΠΩΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ.

319
00:15:35,133 --> 00:15:37,269
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ ΤΟΜΠΥ.
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ ΤΟΜΠΥ.

320
00:15:37,336 --> 00:15:38,370
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

321
00:15:38,437 --> 00:15:39,271
ΝΑΙ.

322
00:15:39,338 --> 00:15:40,472
ΚΑΛΑ.

323
00:15:42,675 --> 00:15:45,544
POWER RANGERS.
ΧΑ!

324
00:15:45,611 --> 00:15:47,313
HYAH!

325
00:15:47,380 --> 00:15:48,515
ΩΧ!

326
00:15:48,581 --> 00:15:51,750
Phineas:
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΚΕΙ.

327
00:15:51,817 --> 00:15:52,952
ΤΩΡΑ ΤΙ;

328
00:15:53,018 --> 00:15:55,587
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΝΑΛΩΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ.

329
00:15:56,923 --> 00:15:59,358
UH.

330
00:15:59,425 --> 00:16:01,928
UH.

331
00:16:01,994 --> 00:16:03,195
[ΓΕΛΙΑ ]

332
00:16:03,262 --> 00:16:06,666
NUSATU VALERIUM MAXIMUM.

333
00:16:06,732 --> 00:16:10,536
Όλα:
NUSATU VALERIUM MAXIMUM.

334
00:16:10,603 --> 00:16:13,739
NUSATU VALERIUM MAXIMUM.

335
00:16:13,805 --> 00:16:17,609
NUSATU VALERIUM MAXIMUM!

336
00:16:33,426 --> 00:16:34,860
[ΓΕΛΙΑ]

337
00:16:34,927 --> 00:16:38,464
ΠΕΣΤΕ ΜΩΡΑ ΜΟΥ!
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ!

338
00:16:38,530 --> 00:16:39,698
[ΤΡΙΞΙΜΟ]

339
00:16:42,868 --> 00:16:45,037
Ε?
ΟΧΙ ΣΤΟ ΡΟΛΟΙ ΜΑΣ.

340
00:16:45,104 --> 00:16:48,007
ΕΧΩ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΣΟΥ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ.

341
00:16:48,073 --> 00:16:49,174
ΧΑ! ΧΑ!
ΧΑ! ΧΑ!

342
00:16:57,249 --> 00:17:00,085
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ!

343
00:17:05,491 --> 00:17:07,126
ΜΕΙΝΕ ΑΚΟΜΑ!

344
00:17:15,734 --> 00:17:16,535
Vida: ΕΔΩ!

345
00:17:21,874 --> 00:17:23,275
ΓΕΙΑ!

346
00:17:29,548 --> 00:17:31,117
ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ!

347
00:17:31,183 --> 00:17:33,818
Ω, ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ!

348
00:17:33,885 --> 00:17:35,753
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

349
00:17:35,821 --> 00:17:38,091
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΖΟ.

350
00:17:40,026 --> 00:17:41,160
Ε?

351
00:17:44,063 --> 00:17:46,231
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ!

352
00:17:48,667 --> 00:17:50,069
ΝΑΙ!

353
00:17:54,073 --> 00:17:55,574
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

354
00:17:55,641 --> 00:17:56,976
ΜΜΜ.

355
00:17:57,042 --> 00:17:58,910
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ.

356
00:17:58,977 --> 00:18:00,078
ΜΑΤΙΑ.

357
00:18:00,145 --> 00:18:02,247
ΠΕΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ!

358
00:18:05,751 --> 00:18:07,018
ΤΙ;
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

359
00:18:07,085 --> 00:18:08,053
ΠΑΓΩΣΑΝ.

360
00:18:08,119 --> 00:18:10,121
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

361
00:18:10,189 --> 00:18:13,426
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΛΙΓΗ ΔΥΝΑΜΗ ΧΙΟΝΙΟΥ.

362
00:18:13,492 --> 00:18:14,426
Ω, ΣΟΚ!

363
00:18:15,828 --> 00:18:17,629
[ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ]

364
00:18:21,067 --> 00:18:23,602
UDONNA!
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ.

365
00:18:23,668 --> 00:18:25,270
ΝΑΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

366
00:18:25,337 --> 00:18:27,673
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΣ.

367
00:18:27,740 --> 00:18:29,108
ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

368
00:18:29,175 --> 00:18:33,079
Όλα: ΕΤΟΙΜΟΙ!
ΘΡΥΛΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

369
00:18:33,145 --> 00:18:36,248
GALWIT MYSTO NERAMAX!

370
00:18:46,525 --> 00:18:48,994
ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

371
00:18:49,061 --> 00:18:51,630
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ
ΟΙ POWER Rangers!

372
00:18:51,696 --> 00:18:53,031
ΧΑ! HYAH! ΧΑ! HYAH!
ΧΑ! HYAH! ΧΑ! HYAH!

373
00:18:53,098 --> 00:18:56,068
ΧΑ!
ΧΙΟΝΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ!

374
00:18:56,135 --> 00:18:59,572
ΛΕΥΚΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ!

375
00:18:59,638 --> 00:19:00,739
MYSTIC LION STAFF!

376
00:19:00,806 --> 00:19:03,242
Όλα: HYAH!

377
00:19:03,308 --> 00:19:06,578
POWER RANGERS MYSTIC FORCE!

378
00:19:08,146 --> 00:19:10,849
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ!
ΕΙΜΑΙ ΤΡΟΜΟΣ!

379
00:19:14,153 --> 00:19:16,155
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΧΙΟΝΙ, ΦΩΤΙΑ!

380
00:19:18,891 --> 00:19:20,460
ΩΧ!

381
00:19:20,526 --> 00:19:24,596
ΡΕΝΤΖΕΡΣ,
ΑΣ ΣΥΝΔΥΑΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ!

382
00:19:24,663 --> 00:19:26,632
ΚΩΔΙΚΟΣ ΔΥΟ!

383
00:19:26,699 --> 00:19:27,800
HYAH! HYAH!
HYAH!

384
00:19:27,867 --> 00:19:30,636
ΩΧ! ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

385
00:19:30,703 --> 00:19:34,073
Όλοι: LEGEND WARRIORS,
ΕΝΩΜΕΝΟΣ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ!

386
00:19:34,139 --> 00:19:35,340
ΦΩΤΙΑ!

387
00:19:39,211 --> 00:19:41,980
ΝΑΙ!
ΜΠΡΑΒΟ.

388
00:19:42,047 --> 00:19:44,249
ΧΑ!
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

389
00:19:50,622 --> 00:19:52,758
ΕΙΣΑΙ ΑΔΥΝΑΜΟΣ.

390
00:19:55,694 --> 00:19:57,563
ΕΡΧΟΜΑΙ!

391
00:19:57,630 --> 00:19:59,364
ΑΑΧ!

392
00:20:03,869 --> 00:20:07,039
ΕΧΩ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΤΩΡΑ.

393
00:20:07,105 --> 00:20:09,842
ΩΡΑΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΓΛΥΠΤΟΣ.
ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΟΥ.

394
00:20:09,908 --> 00:20:14,679
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ,
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

395
00:20:14,747 --> 00:20:15,914
ΑΑΧ!

396
00:20:15,981 --> 00:20:17,349
ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ;!

397
00:20:17,416 --> 00:20:19,552
Ο Κύριος
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΣΥΝΗΘΕΙ!

398
00:20:19,618 --> 00:20:24,122
ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ,
ΗΤΤΗΜΕΝΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ.

399
00:20:24,189 --> 00:20:25,324
[ΒΡΟΧΗ]

400
00:20:27,292 --> 00:20:31,864
ΑΑΑΑΑΑΑΑΧ!

401
00:20:31,931 --> 00:20:34,700
[ΓΕΛΙΑ]

402
00:20:34,766 --> 00:20:36,268
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

403
00:20:41,340 --> 00:20:43,275
ΓΕΙΑ! ΦΩΤΙΑ ΚΑΡΔΙΑ!

404
00:20:43,341 --> 00:20:44,809
ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΣ.

405
00:20:44,876 --> 00:20:45,810
UDONNA!

406
00:20:45,877 --> 00:20:49,514
[ΓΕΛΙΟ]

407
00:20:49,581 --> 00:20:51,483
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΕΔΩ ΞΑΝΑ.

408
00:20:51,550 --> 00:20:53,619
ΟΛΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΛΟΓΟ ΝΙΚΟΣ.

409
00:20:53,685 --> 00:20:56,321
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΛΟΓΟΣ.

410
00:21:01,460 --> 00:21:03,896
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΟΛΥ
ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

411
00:21:03,963 --> 00:21:05,164
ΕΧΕΙΣ ΩΡΑΙΟΥΣ ΑΓΚΩΝΕΣ.

412
00:21:05,230 --> 00:21:06,865
[ ΓΚΕΛΙΑ ]

413
00:21:06,932 --> 00:21:10,469
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ...ΠΟΛΥ!

414
00:21:10,535 --> 00:21:13,705
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ
ΜΕ ΕΝΑ ΧΑΡΙΤΩΤΟ ΕΙΔΟΣ.

415
00:21:13,772 --> 00:21:15,774
Ω, ΣΟΚ.

416
00:21:15,841 --> 00:21:17,309
[ ΓΚΑΓΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ]

417
00:21:17,376 --> 00:21:18,911
ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΕΔΩ;

418
00:21:18,977 --> 00:21:20,845
ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

419
00:21:20,912 --> 00:21:22,180
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΠΙΣΗΣ.

420
00:21:22,247 --> 00:21:25,417
ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΤΗ
ΤΩΡΑ NICK.

421
00:21:25,484 --> 00:21:27,085
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΕΜΑΣ.

422
00:21:27,152 --> 00:21:29,655
ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΩ ΤΗΣ
ΣΩΘΗΚΑ.

423
00:21:29,722 --> 00:21:30,923
ΛΟΙΠΟΝ, ΒΟΗΘΗΣΑ.

424
00:21:30,990 --> 00:21:32,824
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

425
00:21:32,891 --> 00:21:34,260
[ Αναστεναγμοί ]

426
00:21:34,326 --> 00:21:36,028
Ω, Γεια.

427
00:21:36,095 --> 00:21:38,330
ΕΛΑ ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ.

428
00:21:38,397 --> 00:21:41,834
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΟΜΑΔΙΚΗ ΑΓΚΑΛΙΑ
ΧΩΡΙΣ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ.

429
00:21:41,900 --> 00:21:44,603
ΕΡΧΟΜΑΙ.
AW.
ΝΑΙ. ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!

430
00:21:44,670 --> 00:21:45,503
ΑΓΑΠΩ ΤΙΣ ΑΓΚΑΛΙΑ!

431
00:21:45,570 --> 00:21:48,807
ΟΜΑΔΙΚΗ ΑΓΚΑΛΙΑ, ΚΑΛΑ!
ΟΜΑΔΙΚΗ ΑΓΚΑΛΙΑ! ΝΑΙ.

432
00:21:48,874 --> 00:21:51,377
[ΓΕΛΙΟ]

433
00:21:51,443 --> 00:21:55,780
ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΒΡΩ ΤΟ ALIANBOW...

434
00:21:55,847 --> 00:21:57,683
ΜΕ ΚΑΘΕ ΚΟΣΤΟΣ.

435
00:21:57,749 --> 00:21:58,883
ΞΕΡΩ.

436
00:21:58,950 --> 00:22:00,719
[ΓΕΛΙΟ]